Richard Bowring is emeritus professor of Japanese studies at the University of Cambridge. His published work includes ‘The Religious Traditions of Japan 500–1600’ and (with J. Baskind) ‘The Mytei dialogues: a Japanese Christian critique of native traditions’, as well as several titles on Murasaki Shikibu, author of ‘The Tale of Genji’.